موسیقی ہدایت کار کے لیٔے۔ ”التشخیتھ“ کے سُرپر مَبنی داویؔد کا زبُور۔ مِکتام‏ کی تصنیف۔
¹ اَے حُکمرانو! کیا تُم واقعی راست گو ہو؟
کیا تُم اِنسانوں میں دیانتداری سے اِنصاف کرتے ہو؟
² نہیں! بَلکہ تُم اَپنے دِل میں بےاِنصافی کو جگہ دیتے ہو،
اَور تمہارے ہاتھ زمین پر تشدّد پھیلاتے ہیں۔
³ بدکار لوگ پیدائش ہی سے گُمراہ ہو جاتے ہیں؛
ماں کے پیٹ سے ہی جھُوٹ پھیلا کر راہ سے بھٹک جاتے ہیں۔
⁴ اُن کا زہر سانپ کے زہر کی مانند ہوتاہے،
اُس ناگ کے زہر کی طرح جو اَپنے کان بند کر لیتا ہے،
⁵ اَور سپیرے کی بین کی طرف توجّہ ہی نہیں دیتا،
خواہ وہ دلفریبی ہو اَور کتنی ہی مہارت کیوں نہ رکھتا ہو۔
⁶ اَے خُدا، اُن کے مُنہ کے دانت توڑ دیں؛
اَے یَاہوِہ، اُن شیر ببروں کی داڑھیں ریزہ ریزہ کر دیں!
⁷ اُنہیں بہتے ہُوئے پانی کی مانند غائب کر دیں؛
اَور جَب وہ کمان کھینچیں تو اُن کے تیر کُند ہو جایٔیں۔
⁸ گھُونگے کے مانند جو چلتے چلتے پگھل جاتا ہے،
یا عورت کے ساقط حَمل کی مانند وہ بھی سُورج کی رَوشنی نہ دیکھ پائیں۔
⁹ اِس سے پہلے کہ تمہاری ہڈّیوں کو کانٹوں کی آنچ لگے۔
خواہ وہ ہرے ہوں یا خشک۔ بگُولا اُنہیں اُڑا لے جائے۔
¹⁰ راستباز اِس اِنتقام سے خُوش ہوں گے،
اَور اَپنے پاؤں بدکاروں کے خُون میں دھولیں گے۔
¹¹ تَب لوگ کہیں گے،
”یقیناً راستباز اَب بھی اجرپاتے ہیں؛
بے شک خُدا ہے جو زمین پر اِنصاف کرتا ہے۔“

(Biblica® آزادانہ اردو ہم عصر ترجمہ™)